Tata je bolestan, a ja se trudim da se stvari ne poènu raspadati.
Med far syg, kæmper jeg for, at det ikke falder fra hinanden derude.
Gradonaèelnik je bolestan, ti nisi bio ovde, Mislio sam da ne gubim vreme.
Borgmesteren er syg. Det burde ikke vente.
Kada ste mi prvi put rekli da je bolestan... bila sam... srecna.
Da I fortalte, han var syg, blev jeg glad.
Nikom ko je bolestan, ili æe se razboleti, nikom sa alergijom na jaja, to je veoma važno.
Ingen syge eller smittede. Ingen med allergi, det er vigtigt.
Zbilja mi je žao što ti ovo moram reæi, ali... tvoj medvjediæ je bolestan.
Jeg er ked af at sige det, men din bamse er syg.
Moramo ga izvuæi iz Camelota, a ne možemo dok je bolestan.
Han skal ud af Camelot, og det er umuligt, mens han er syg.
A jako se plašio klovnova, ko god da je to uradio, mora da je bolestan.
Og han var hunderæd for klovne, så den, der gjorde det her, er syg.
Bio je bolestan i bila sam mu potrebna.
Han var syg og han havde brug for mig.
Imamo ulaznice za koncert Lady Gage za veèeras, a Cam je bolestan.
Vi har billetter til Lady Gaga i aften, men Cam er syg. - Jeg tager dem.
Nažalost, kustos dodeljen vašem razredu javio je da je bolestan a nemamo nikog drugog da vas povede u obilazak.
Desværre er guiden blevet syg, og vi har ikke andre, der kan overtage.
Svijet je bolestan... a mi smo lijeènici.
Verden er syg, og vi er dens læger.
Lidija, on je bolestan i mora u bolnicu.
Lydia, han er syg og skal på hospitalet.
Lamark je bolestan i brzo bledi.
Lamarque er syg og forværres hastigt.
Nisam ni znala da je bolestan.
Jeg vidste slet ikke, at han var syg.
Ovo je bolestan tim, u redu?
Det er et sygt hold, hvad?
Robin se javio da je bolestan, imamo šest sluèajeva pozadi.
Robyn er syg, og vi har seks sager,
Na žalost, on je bolestan uzeti i on više ne može da priušti da nas više pokrije.
Desværre er han blevet syg, og har ikke længere råd til at dække vores betaling.
Žao mi je što je bolestan.
Jeg er ked af, at han er syg.
Previše je bolestan da bi išao ikuda.
Det er han for syg til.
Moj sin, on je bolestan, tako da ga ne mogu pomerati.
Vi klarer os. Min søn ligger syg.
Otac mi je bolestan, ali ne mogu da ga ostavim na ulici.
Min far ligger syg derhjemme. Men jeg kan ikke lade ham ligge på gaden.
Svi smo deo istog tima, ali neko od nas je bolestan.
Vi er på samme hold, men en af os er syg.
Previše je bolestan za delomiènu jetru u ovome trenutku.
Han er for syg til en delvis lever.
Čuo sam da je bolestan i ukrcah se na brod.
Jeg hørte, at han var syg, og gik om bord på et skib.
Bio je bolestan kada je roðen.
Den var syg, da den blev født.
Posle javiše Josifu: Eno, otac ti je bolestan.
Efter disse Begivenheder fik Josef Melding om, at hans Fader var syg.
Ali Gospod reče Ahiji: Eto ide žena Jerovoamova da te pita za sina svog, jer je bolestan; ti joj kaži to i to; a kad ona dodje učiniće se da je druga.
men HERREN havde sagt til Ahija: "Se, Jeroboams Hustru kommer til dig for at høre sig for hos dig angående sin Søn, da han er syg; det og det skal du svare hende; men når hun kommer, er hun forklædt."
U to vreme Merodah-Valadan, sin Valadanov, car vavilonski posla knjigu s darom Jezekiji; jer beše čuo da je bolestan Jezekija.
Ved den Tid sendte Bal'adans Søn, Kong Merodak-Bal'adan af Babel, Brev og Gave til Ezekias, da han hørte, at Ezekias havde været syg.
A kad ču da je bolestan, tada osta dva dana na onom mestu gde beše.
Da han nu hørte, at han var syg, blev han dog to Dage på det Sted, hvor han var.
0.7496600151062s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Han har det bedst, når han er syg. 